CHENG's profile来给树袋熊种棵树吧~ ^_^PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    October 31

    ~~~

        小乖重感冒气管炎…… 动不动就吐…… 时不时咳嗽…… 哭泣
        小晨关于俺俩工作性质的观点:“哼哼我们是为建设服务的你们是税吏的帮凶!”蜗牛蜗牛蜗牛
        小晨曰:“某甲致信某乙问近来所做何诗,答曰前日推窗四顾,动诗兴,得句‘满城风雨近重阳’,忽催税人至,败意。止以此一句寄上。”
    October 28

    种种迹象表明

        种种迹象表明,小乖胆子小,不好动,爱舒服,懂享受…… 失望 
        我觉得我家儿子应该是暴风雨中的雄鹰呐…… 被他外婆嗤之以鼻:爱赖床的猪和狗能生出雄鹰咩?。。。
    October 27

    ~~~

        小乖的不良生活习惯:下半夜又哭又叫,早晨醒了赖被窝……
        小乖貌似瘦了一点儿,小乖左边眼皮儿变成双眼皮儿了!一整天!然后又变回去了……困惑
        小乖抓摇铃摇个不停,小晨说:他会不会在思考:里面一定有个东西在动!。。。 那个动的东西一定被一个力在推动着。。。
        每年看到单位邮件“Yang Cheng Lake---Crab feast”我都觉得是在说我…… 困惑
    October 25

    ~~~

        佳佳今儿大婚!谨在此热烈恭贺!!!吐舌红心彩虹太阳红玫瑰礼品盒有棕榈树的小岛
    October 24

    ……

    改了一整天一个小朋友的翻译…… 真是晕倒…… 从来没有看见过这么烂的翻译…… 就是不知道是谁翻的,不然我一定去莅临指导一下……
    不知道有没谁看到我的翻译后有过类似感慨?书呆子
    October 22

    ###

        小乖太肥了……小乖不长牙……小乖不会爬……
        真是让人糟心啊……
     
    October 19

    ^^^

        今天把那四本《游戏时间》重新挖掘出来给小乖看——橱子上乖同志的书已经堆到了要挖掘的程度……——晕倒了,要有很大牺牲精神的纸张才会自告奋勇去被做成立体书,完全就是被用来扯烂的,熊扯,狮子扯,鲨鱼扯,长颈鹿扯……不给扯就不看了! 夏天在小摇车里捧着糊弄人的《三只小毛虫》也是同样的看点,三只虫子已经不好玩了,最后变成的三只蝴蝶好玩!可以扯下来!最大的黄色的那只最好扯!一个翅膀歪掉了…… 困惑
        还很受宠的一本小书是《这个小宝宝》,因为最后一页有面小镜子,小乖最喜欢照镜子!大笑 有镜子是因为最后一页的内容是:“这个小宝宝就是我最喜欢的~!”镜子里的那个,哈!
        我觉着一些出版社为了弄“双语”的噱头引进很多外国的书再翻译,弄成“双语”,完全没有必要。不好在于是:
        1、字体会变小,小朋友没法看,眼睛费劲;
        2、很多宝宝书是押韵的,典型的:著名的Usborne Phonics,变成了“小动物双语翻翻书”,太夸张了,中文有phonics么?这样就没意思了呀。还有苏斯博士也是,等等。特别是前者的原版也不贵,6-8块,字大,清楚多了。
        3、如果真是学外语,双语的书估计是最不好用的——这个是感觉,但应该确实是这样吧。
        好处在于:大部分引进版还是便宜一些,有的便宜很多的……
        疑问在于:不翻译就不能引进出版么??
        我应该去开个儿童书店才不浪费人才。
    October 17

    米其林

        为什么俺在欧洲的时候没有看到这本书呢~ 如果看到的话我怎么着也会去大吃几顿的!
        小勤小勤来看看,还有这个帖子~~
       
    October 14

    我们都是竹节虫

        这两天发生的事情:
        1) 我给小乖起了个外号叫“嘟嘟脸”~Chubby Cheeks~!
        2) 小乖和他外婆上街的时候被抢走了二百块钱,典型的抢夺!
        3) 小晨和我,我们都是竹节虫We~are~stick~insects~……要用很嗲很嗲的声音念哦……眨眼
    October 11

    !!!

        小晨来看看以下这篇blog…… 小乖以后要是这么帮我出头就好了!!肯定不会的悲伤,我才不相信小男孩会理这种事情呢…… 老二要丫头~
        发现 Rock-a-bye Baby 这个摇篮曲很常出现啊,迪斯尼摇篮曲里面有这首,在Caillou里面又听到了,Caillou唱给妹妹Rosie听的~ 而我是从Franklin里面学会的,Franklin唱给他妹妹听的~ Franklin的妹妹叫什么名字来着?忘了,他俩都有妹妹…… 我特别喜欢这两个动画片,以后也给小乖看!我就是不能欣赏据说很多宝宝都喜欢的天线宝宝啊海绵宝宝啊爱探险的多拉啊等等,看上去就好傻…… 唔,我不喜欢的小乖八成也看不到。。。正在思考
    October 09

    小乖会看电视了。。。

        一个月前还不看电视的,对着动画片抠脚丫。。。 今天给他看Caillou,看得目不转睛!也不闹了,甚至不咳嗽了……困惑 还好一集也就五六分钟,想看就看一集吧~
        小乖的喉咙算是插上鸡毛了,咳嗽个不停,把吃的东西都咳出来了,悲伤 不知道怎么办才好,总不能一直用看动画片来解决喉咙问题呀呀…… 怎么办哪……
        Caillou的网站,挺可爱的:http://www.caillou.com      http://pbskids.org/caillou_french/
    October 04

    我学会仰泳了

      我学会仰泳了!在我学会蛙泳十多年之后的今天晚上,我突然开窍学会仰泳了!应该说我的悟性很高!我的小晨老师教导有方!告诉所有还不会仰面漂浮或仰泳的同志么,我已经悟到了,仰泳的关键在于:把头仰起来…… 大笑 小晨教我的…… 我从完全浮不起来到突然能游上8米了…… 但总是方向失衡,总是往左后方转,原因不明失望
         此外小晨自爆了一个八卦:他居然第一次去这里游泳是和初中班上的一个PPMM!还没完,他俩有说有笑,以至于别人都说:你俩要谈恋爱到外面去谈去……困惑 真暧昧……生气
    October 03

    小乖喊大大&小乖的食谱

        小乖今天喊了一天,有节奏地:“DADADADABABABABA……”想他爹了还是他媳妇儿叫大大?讽刺
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~``   
        小乖一天大约要吃以下这些东西:
        1) 三到四次奶粉,一次120-150毫升;N次真皮奶头,数量未知;
        2) 一个蛋黄,加点点水搅和搅和就吃了;
        3) 100毫升稀饭浓汤,6-8个馄饨皮或者若干细面条;
        4) 墨绿色恶心糊糊半碗(或小碗的大半碗),内容包括:1块瘦肉、1颗淡菜、1块黑木耳、2个大虾(或10个小虾)、2颗红枣、2片海带、2段山药、几个虾皮、几根叶菜、几颗毛豆或其它任何当日蔬菜;吃鱼的时候就直接吃些鱼肚皮,喝点鱼汤~
        5) 半个苹果打成泥,几个葡萄打成泥,或其它不带酸的水果泥~ 大舅舅带来的东枣也吃了吃,木瓜也尝了尝~ 痛恨猕猴桃!桔子!前日又强迫他吃终于严重呛到了!吓死俺了…… 算了,不吃酸就不吃酸吧 困惑
        6) 喜欢抱着烧饼啃,弄点香香的碎屑匝吧匝吧很满足的样子~!·#¥%……
        同志们还有什么好吃的建议咩……
    October 01

    我和我的主人

    2天前钟晨给我穿上漂亮的新衣服,我显得楚楚动人~~
    23小时前我被钟晨派去歌厅卖唱,打工4小时~~
    8小时前我的主人钟晨我带到一家高雅的西餐厅,在浪漫的烛光中共进晚餐~~
    5秒前我在主人钟晨的躺椅旁给他揉腿~~
    有棕榈树的小岛彩虹